Вышла из строя стиральная машина (холодильник, микроволновка или еще что-то из бытовой техники)? Не торопитесь бежать в магазин покупать новую или искать мастера- в большинстве случаев неисправность можно устранить самостоятельно, сэкономив при этом не одну тысячу рублей. Конечно-же вся современная бытовая техника имеет довольно высокий уровень сложности, однако вместе с этим в ней предусмотрены и функции самодиагностики, что значительно упрощает ремонт
1

МЕХЗАВОД|Ремонт бытовой техники и электроники cвоими руками

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



лучшие обзоры Hi-Fi-техники

Сообщений 11 страница 20 из 27

11

Комплект SACD-проигрывателя, предварительного усилителя и усилителя мощности Mark Levinson SACD No. 512, Mark Levinson Preamplifier No. 326S, Mark Levinson Power Amplifier No. 532H - Голос Америки

http://s8.uploads.ru/t/6QYvN.jpg

Нет, речь в данном случае вовсе не об эпохе застоя и не о радиостанции, немало поспособствовавшей разрушению железного занавеса, который скрывал от советских слушателей события в мире. Хотя объект теста — явление в своем роде не менее знаковое. Компания Mark Levinson Audio Systems, созданная в 1972 году, долгое время была одним из флагманов американского аудиопрома и универсальной фирмой, одинаково способной сделать источник сигнала или усилитель, почитаемые в дальнейшем как референсные. За свою жизнь фирма испытала ряд реорганизаций, и с каждой были связаны новые линейки и модели. Результат последней — данная тройка аппаратов.

Конструкция

Компания Mark Levinson при разработке компонентов неизменно придерживается ряда принципов, переходящих в новой аппаратуре из поколения в поколение, независимо от ценовой категории конкретных моделей. И топовые двух- и трехблочные конструкции, и «простые» одноблочные все равно несут на себе печать фирмы, имея узнаваемый стиль и звуковой почерк. Предварительный и оконечный усилитель из сегодняшней троицы — не самые бескомпромиссные и сложные устройства бренда, но это по-прежнему старый добрый Mark Levinson.

Из трех аппаратов только усилитель мощности No. 532H выполнен в конфигурации двойное моно, с поддержкой двумя идентичными тороидальными трансформаторами. Однако во всех трех случаях трассировка и компоновка элементов схем сделаны таким образом, чтобы максимально понизить взаимные наводки и убрать наиболее шумящие компоненты подальше от остальных. В однокорпусных блоках «грязные» входные контуры питания и выходные аудиоцепи размещаются на разных платах, отделенных друг от друга стальными перегородками. В бескомпромиссных по конструкции и, соответственно, существенно более дорогих вариантах, таких как, скажем, знаменитый предусилитель No. 32, эти две части были разнесены не по разным областям одного объема, а по разным корпусам. Источники питания помещены в экранирующие кожухи, для всей тройки используются исключительно малошумящие трансформаторы, сделанные фирмой Noratel по спецификации Mark Levinson. Также предприняты дополнительные меры по экранированию плат выходных разъемов. Имеются и другие признаки хорошего тона при аудиоконструировании — полностью балансные схемы и фильтрация напряжения в два каскада. По два независимых источника питания у плеера и предварительного усилителя, как уже отмечалось, работают не на двойное моно, а обеспечивают достаточно стандартное разделение полномочий — поддержку цифровой и аналоговой части плеера и питание сигнальных аудиоконтуров и сервисных цепей предусилителя.

http://sh.uploads.ru/t/1GhKp.jpg

Чтением музыкального сигнала с дисков CD и SACD в нашей связке занимается первый в истории фирмы проигрыватель Super Audio CD — модель No. 512, появившаяся в каталогах Mark Levinson в 2008 году. Для нее использована идейно простая и весьма эффективная схема минимизации джиттера, основанная на предварительном считывании информации с диска в буфер, что позволяет «отвязаться» от временных ошибок считывания у транспорта. Последующая синхронизация данных на выходе буфера осуществляется с помощью фирменного контура Direct Digital Synthesis, управляемого прецизионным генератором тактовой частоты. Для цифроаналогового преобразования задействованы четыре 24-битных ЦАПа AD1955 в двойном дифференциальном включении. DSD-поток с Super Audio CD конвертируется в ЦАПах в исходном формате, без предварительного преобразования в PCM. Элементы ЦАПов собраны на шестислойной печатной плате Nelco. Плеер имеет собственный встроенный регулятор громкости, максимальные значения напряжения на выходе составляют 4 и 16 В — соответственно для небалансного и балансного выхода.

Второй компонент системы, предварительный усилитель, спроектирован по мотивам знаменитой модели No. 32, но с некоторыми изменениями и упрощениями. Хотя и не выполненный в конфигурации двойное моно, No. 326S, по заявлению производителя, обеспечивает минимальное взаимопроникновение каналов практически на уровне раздельных конструкций. Главная печатная плата сделана из материала Arlon 25, характеризующегося низкими диэлектрическими потерями при прохождении сигнала. Все входы конфигурируемые, для них можно задать индивидуальный коэффициент усиления (гейн) 0, 6, 12 и 18 дБ. Шкала громкости с максимумом 80 дБ имеет разный шаг в нижней и верхней области мощностей (1 и 0,1 дБ), что дает при работе двух поканальных регуляторов исключительную равномерность на слух. В схеме применены модифицированные прецизионные потенциометры, стоявшие в No. 32.
http://s7.uploads.ru/t/aSboX.jpg

Как и в прежних моделях, присутствует ряд полезных опций, как-то: установка для каждого входа по умолчанию индивидуального уровня громкости, максимального уровня сигнала и величины приглушения сигнала при включении режима Mute. И, наконец, при выборе опции Mono есть четыре возможности по-разному «приготовить» сигнал из смеси правого и левого каналов — суммарный L+R, разностный L-R, только R, только L.

Через год после появления своего первого SACD-плеера Mark Levinson сделал целую серию новых моно-, стерео- и многоканальных усилителей, объединенную условным обозначением No. 500H. Наш тестовый вариант No. 532H — младший из двух стереоусилителей, если оценивать по мощности («всего» 300 Вт на канал на 8 Ом). Как и прежде, он работает по полностью дифференциальной балансной схеме, но с новой и более быстрой использованной обратной связью — по току, а не по напряжению.
http://sh.uploads.ru/t/Kr93V.jpg

Довольно массивный корпус все же отличается массой и габаритами от тех, что были у прежних тяжеловесов фирмы и имеются сейчас у нынешних топ-моделей (того же No. 532 без индекса «Н», по вдвое большей цене). У него нет привычных для мощников внешних охлаждающих ребер, а есть два внутренних, прямоугольные «шахты» которых расположены посередине и ведут от перфорированной верхней крышки вглубь. Два тороидальных трансформатора обладают энерговооруженностью по 425 ВА, что тоже ниже, чем типичный показатель фирменных оконечников. Однако производитель обещает беспроблемную отработку пиковых значений токов. Вместо нескольких конденсаторов больших номиналов в фильтре питания используется много «банок» Nichicon по 3300 мкФ. Это было мотивировано требованиями компактности, кратчайшего пути и оптимального размещения фильтрующих элементов максимально близко к усилительным. No. 532H имеет по шестнадцать выходных транзисторов на канал.

Рассматриваемые три аппарата не принадлежат к одной линейке и чуть отличаются друг от друга внешне, хотя у них есть и ряд повторяющихся элементов, безошибочно позволяющих отнести все трио к роду ML. Корпуса блоков цельноалюминиевые, с превосходной шлифовкой, дающей тонкий муаровый рисунок и делающей поверхность почти зеркальной. Металла конструкторы не пожалели, даже загрузочный лоток у плеера оказался литым цельнометаллическим. Пресловутые признаки породы — знакомые белые подрессоренные рукоятки и россыпь кнопок в тон к ним, а также единообразная цветовая индикация на красных светодиодах и неизменные таблички с номерами моделей — позволяют комплекту смотреться как единое целое. В числе других родовых примет — неизменные клеммы для акустического кабеля у мощника в виде характерного двухлопастного винта (Mark Levinson предпочитает называть их Hurricane — «Ураган»). Тут нелишне будет отметить, что в европейской модификации, в отличие от родной американской, эти клеммы принимают только кабели, разделанные лопатками, — никаких «бананов».
http://sg.uploads.ru/t/a7Xge.jpg

При функционировании трио оставляет приятное впечатление благодаря интуитивной понятности и дружественности к пользователю, а также простым одноуровневым меню с легко изменяемыми опциями. Мало того, для максимального удобства блоки могут соединяться и синхронизироваться друг с другом с помощью компьютера, по собственному протоколу ML со стандартным Ethernet, через фирменный сервер. В этом случае контроль и диагностику работоспособности всех трех аппаратов можно проводить онлайн через один из них, задав «главное» устройство (остальные два станут «ведомыми»). Разумеется, присутствует и полный набор из шести управляющих триггеров — вход и выход IR на каждом компоненте.

Прослушивание

Монобрендовые системы зачастую демонстрируют цельный «замкнутый» звук, который может быть своеобразен или, напротив, лежать вполне в русле общепринятых ценностей, но далеко не всегда попытка вскрыть это «первичное яйцо» и изменить его почерк, введя компоненты сторонних фирм, заканчивается успешно. Трио Mark Levinson — явно не из числа подобных систем и аппаратов. Пресловутая цельность фирменного почерка здесь налицо, но все три устройства обладают исключительной чуткостью и даже податливостью, готовностью продемонстрировать иной характер и при подключении приборов других марок, и при замене акустики. Причем если рассуждать только об усилителе мощности, то эта податливость оказывается в какой-то степени чуть чрезмерной. От мускулистых оконечников обычно подсознательно ожидаешь некоего навязывания своей манеры. Но Power Amplifier No. 532H совсем не таков, он очень пластичен и по-разному реагирует не только на разную нагрузку, но и на смену источника сигнала. С родным плеером аппарат выглядит чуть более успокоенным, чем нужно для эмоциональной передачи драматичных музыкальных фрагментов. И он же серьезно оживляется при включении, например, dCS Debussy, и сразу становится заметно, что мощник отменно держит темпоритм и успевает прокручивать самые стремительные и жесткие басовые партии — то есть собственная смягченная атака немного нивелирует подобный эффект, а dCS вытаскивает его обратно. Однако без врожденного умения No. 532H превосходно контролировать бас и формировать ритмический скелет просто нечего было бы вытаскивать.
http://sa.uploads.ru/t/1Mzrj.jpg

Если говорить о характере системы в целом, то связке из трех компонентов ML присущ прозрачный, чистый и нейтральный звук, не холодный и не перегретый по тембровой гамме, безо всякой хирургии и с очень спокойной детальностью неутрированного толка (из той области, когда звучание совсем не кажется аналитичным, а детали слишком довлеющими, но при переключении на другие компоненты разрешения сразу становится катастрофически мало). Подача музыкального материала тоже не является мега открытой и направленной на слушателя, зато все очень ровно и соразмерно. Сцена и планы прорисованы широко и точно, никакой искусственной накачки воздуха, мнимой голографичности и музыкантов, «висящих в свободном пространстве», нет и в помине. Быстрые треки и стремительные пассажи музыкальных инструментов передаются слитно, пластично, с идеально выверенным темпоритмом и снова абсолютно спокойно. В принципе при включении в сеть аппаратам требуется довольно длительный прогрев до выхода на оптимальное звучание. Все дни, что я общалась с этой тройкой, приходилось ждать около часа, пока звук полностью раскроется. После прогрева же открытости и эмоциональности становится заметно больше, хотя общий спокойный настрой сохраняется.

Тембры натуральных инструментов система воспроизводит точно, выверенно и аккуратно, в сочетании с некоторыми АС — даже аккуратистски. Например, с Dynaudio Confidence C1 клавесин в барочных записях был отмерен, словно на весах ювелира, и в таком же стиле преподносился высокий академический вокал — крайне отчетливо, но немного суховато. С другой стороны, в компании более легких (несмотря на их напольную сущность) PMC OB1i, обладающих также другим характером в середине, получается очень широкий и свободный симфонический оркестр, без малейших примесей педантичности в подаче. Зато в этой связке уходит хрустальность ВЧ, они становятся более мягкими, еле ощутимо скругленными в верхней октаве. Так что пресловутая переменчивость характера компонентов ML под влиянием окружения должна всегда учитываться при оценке их звучания. И не стоит делать скоропалительные выводы, потому что в лице рассматриваемого трио мы имеем весьма гибкую и тонкую систему, способную на обширный спектр откликов.
http://s9.uploads.ru/t/8BVoU.jpg

Если же оценивать отдельно плеер No. 512, то тоже получается довольно интересная вещь. Сам по себе, пожалуй, это самый крепкий по характеру компонент из связки, наименее склонный подчиняться посторонним вкраплениям. Как и у усилителей фирмы, в его голосе совсем нет хирургии, присутствует некоторая смягченность акцентов на началах звуков, но он отличается неизменной уверенностью воспроизведения вкупе с крупным, красиво и фактурно вылепленным звуком. Общим ощущением бесконечной комфортности звучания система, скорее всего, на 70 процентов обязана именно ему. No. 512 не чужд и тонкости, например, характерный мерцающий призвук воздуха, бьющегося внутри флейты, делается на крайне впечатляющем уровне. Хотя в целом шумовые призвуки звукоизвлечения у этого плеера очень мягко и деликатно отодвигаются на второй план. Треки на SACD тоже исполняются в своеобычной манере, отличной, допустим, от тех же dCS, но сразу узнаваемой по фирменной трактовке. Разница в форматах при прослушивании достаточно ощутима, звук, записанный в высоком разрешении, воспринимается как еще более цельный и совершенный, как замкнутая идеальная оболочка, но радикальных изменений в позиционировании источников или тембрах не происходит — это все тот же почерк ML, только еще на пару градаций приблизившийся к квинтэссенции фирменного стиля.

[Вывод]

Уравновешенное деликатное трио Mark Levinson составляет сбалансированную систему, которая не отравляет слушателя резкостью и не грузит аналитикой, но спокойно и тонко вылепляет замкнутые музыкальные образы и доставляет массу удовольствия. Система исключительно чутко реагирует на смену компонентов, так что желающие разбавить фирменный звук, добавить в него остроты или драматизма легко осуществят подобные перемены путем замены источника или с помощью внешнего ЦАПа, например такого, как dCS Debussy.

Проигрыватель дисков CD/SACD
Mark Levinson SACD No. 512 (670 000 руб.)
Tехнические параметры по данным производителя]
Воспроизведение SACD, CD
Частотный диапазон:
SACD-формат (-0,5...+0,0 дБ), Гц 20-20 000
CD-формат (-0,2...+0,0 дБ), Гц 20-50 000
Отношение сигнал/шум, дБ 108
Выходной импеданс, Ом 10
Аудиовыходы Аналоговые стерео (XLR, RCA), цифровой балансный (XLR), цифровой коаксиальный (RCA)
Потребляемая мощность, Вт 100
Габариты, мм 442 x 116 x 448
Масса, кг 14,74

Предварительный усилитель
Mark Levinson Preamplifier No. 326S (442 000 руб.)
Технические параметры по данным производителя
Частотный диапазон, Гц 10-40 000 (+/-0,2 дБ)
Входной импеданс, кОм 100
КНИ + шум, % Менее 0,001
Отношение сигнал/шум, дБ 93
Взаимопроникновение каналов (10—20 000 Гц), дБВ Менее -94
Выходной импеданс (балансный выход), Ом Менее 50
Аудиовходы аналоговые стерео (XLR х 3, RCA х 4, Tape Loop RCA x 2)
Аудиовыходы аналоговые стерео (XLR, RCA)
Потребляемая мощность, Вт 50
Габариты, мм 450,85 x 74,04 x 344,91
Масса, кг 14

Усилитель мощности
Mark Levinson Power Amplifier No. 532H (346 000 руб.)
Технические параметры по данным производителя
Частотный диапазон (полная мощность), Гц 10-20 000 (+/-0,5 дБ)
Входной импеданс (балансный / небалансный вход), кОм 60 / 30
Выходная мощность (8 Ом, КНИ менее 0,5%, 20—20 000 Гц), Вт 300 x 2
Отношение сигнал/шум, дБ Более 85
Выходной импеданс (20 — 20 000 Гц), Ом 0,05
Аудиовходы Стерео (XLR, RCA)
Потребляемая мощность (standby/idle/driven/max), Вт 3 / 85 / 475 / 600
Габариты, мм 451 x 194 x 504
Масса, кг 33,6

[Контрольный тракт ]

    SACD-проигрыватель Mark Levinson SACD Player No. 512
    Цифроаналоговый преобразователь dCS Debussy
    Предварительный усилитель Mark Levinson No. 326S
    Усилитель мощности Mark Levinson No. 532H
    Акустические системы PMC OB1i, Dynaudio Confidence C1
    Регенератор сетевого напряжения PS Audio PerfectWave Power Plant P10
    Сетевые кабели Siltech Classic Anniversary SPX 20
    Межблочные и акустические кабели Analysis Plus Solo Crystal Oval

[ Музыкальный материал ]

    DISC 1 «Baroque Favourites» (EMI, CDCFP 4557)
    DISC 2 «Baroque Music for Brass and Organ». Empire Brass Quintet with W. Kuhlman (Telarc, 80614)
    DISC 3 Verdi «Requiem». Orchestre Revolutionnaire et Romantique, J. E. Gardiner (Philips, 442 142-2)
    DISC 4 Beethoven «Piano Sonata No. 23 in F minor Appassionata». E. Gilels (DG, 457 296-2)
    DISC 5 «Organ Landscape: Lubeck, St. Jakobi». W. Baumgratz (MDG Gold, 319 0962-2)
    DISC 6 Wagner «Tannhauser: Overture». Wiener Singverein, Sir Georg Solti (Decca, 460 510-2)
    DISC 7 Рахманинов «Литургия Св. Иоанна Златоуста». Московский камерный хор, В. Минин (Gramzapis, GCD 00012)
    DISC 9 AC/DC «For Those About to Rock» (Sony, EPC 510766 2)
    DISC 9 Grave Digger «Knights of the Cross» (GUN, 74321 58069) DISC 10 Kataklysm «In the Arms of Devastation» (Nuclear Blast, 27361 15275)

По материалам издания Аудиомагазин

12

CD-проигрыватель Lindemann 825, Интегрированный усилитель Lindemann 885, Акустические системы Lindemann BL-20 - Мера простоты
http://s3.uploads.ru/t/4nwIS.jpg

«Делай все просто, насколько возможно, но не проще». Приводимое Lindemann изречение гения века минувшего, Альберта Эйнштейна, — это, в сущности, парафраз и отчасти развитие популярного средневекового афоризма, приписываемого францисканскому монаху Оккаму (так называемая «бритва Оккама»). Техника Lindemann весьма непростая, однако компания, по-видимому, считает такую меру простоты (или сложности) оптимальной.

Lindemann — новое имя в российской High-End-среде. Германский бренд не пользуется особой известностью и в мире, о чем можно судить по небольшому числу упоминаний в Глобальной паутине и специализированной прессе; наибольшее внимание уделяла фирме немецкая аудиопериодика. Это маленькая компания, и объем выпускаемой продукции соответствующий. Впрочем, большая популярность и валовые показатели никогда не были основными приоритетами в сфере High End.

Номенклатура Lindemann включает высококлассные компоненты для всех частей звуковоспроизводящего тракта: цифровой источник, усилители (предварительные, УМ, интегрированный), акустические системы, ЦАПы и даже кабели (система коммутировалась кабелями Lindemann). Таким образом, фирма предлагает не сочетать ее изделия со сторонним оборудованием, что и было сделано в рамках настоящего теста. Соединение многостороннего метрологического и слухового контроля в процессе конструирования вполне обычно для компании, которая специализируется на аудиотехнике высокого уровня. Производство Lindemann сосредоточено в Германии — это один из существенных факторов, обусловливающих отменное качество и немалую стоимость продукции.
http://s5.uploads.ru/t/zbZo6.jpg

Необходимое и достаточное

История Lindemann берет начало в 1993 году, когда появились первые изделия соответствующей марки — усилитель AMP 1 и колонки Box 1. Таким образом, давно вступившая в пору зрелости компания приближается к своему 20-летнему юбилею.

Самый свежий из рассматриваемых компонентов — выпущенный в текущем году интегрированный усилитель 885. CD-проигрыватель 825 был создан в 2010-м, а колонки BL-20 — годом раньше. В каталоге Lindemann три модели акустики — мини-монитор и две напольные АС, объединенные в Birdland Series («BL» в названиях); тестируемая BL-20 — младший напольный громкоговоритель. Компания ничего не сообщает о происхождении «орнитологического» имени линейки. Birdland ассоциируется с элитным американским клубным джазом и летящим звуком альт-саксофона самого Чарли Паркера про прозвищу Птаха (Bird). Догадки в отношении джазовых истоков кажутся вполне обоснованными с учетом кабельного семейства Kind of Blue (эпохальный альбом Майлса Дэвиса) и вторых имен АС: Dixi, Boogie и Swing. К слову, система Lindemann воспроизводит джаз довольно экспрессивно.

Первое, что привлекает внимание в CD-проигрывателе Lindemann 825, — это ЦАП с апсемплингом до 24 бит / 384 кГц. Независимое функционирование ЦАПа обеспечено наличием цифровых входов (оптического и электрического), что, конечно же, интересно, принимая во внимание высокий уровень преобразователя. Есть здесь и цифровые выходы этих же типов. В роли транспорта в CD-проигрывателе используется качественный DVD-привод; сервосистема с буферной памятью для цифровых данных оптимизирована для воспроизведения CD. Части транспорта, в том числе каретка, изготовлены из металла: минимум пластика — признак солидности конструкции.

Конструкторы учли быстро крепнущую тенденцию, связанную с вытеснением «твердых» звуковых носителей «мягкими», и предусмотрели асинхронный USB-интерфейс с поддержкой данных до 24 бит / 192 кГц.

Однотактная усилительная схема класса А полностью дискретная, операционные усилители здесь не применяются.
http://s7.uploads.ru/t/eLrpl.jpg

В полностью симметричном (двойное моно) транзисторном усилителе реализована схема с обратной связью по току (current mode amplifier). Каждому каналу придан 500-ватный силовой трансформатор. Двухтактные выходные каскады построены на восьми мощных транзисторах японского производства. В усилителе осуществляется оперативная автоматическая регулировка тока покоя и таким образом преодолеваются проблемы, характерные для схем класса АВ. Минимум высококачественных компонентов, кратчайший путь сигнала — так претворяется в жизнь заявленный принцип «просто, насколько возможно, но не проще».

На первый взгляд акустическая система BL-20 мало примечательна. Конструкция ее классическая: 2,5 полосы, три динамические головки (две 150-мм для НЧ/СЧ и 25-мм для ВЧ) в симметричной конфигурации в прямоугольном корпусе. Нет свойственного высококлассной акустике внешнего лоска — ни особых скульптурных форм, ни экзотического шпона, ни цветного лака, ни многослойной полировки, то есть всего того, что имеется, скажем, у Dynaudio Confidence C1 (см. тест в этом номере). BL-20 выглядят скорее аскетично. Сливочно-белые боковые и верхняя плоскости контрастируют с темно-серыми (почти черными) фронтом и тылом; динамики Accuton с керамическими белыми диффузорами под перфорированными решетками выделяются на темном фоне; спереди снизу видим металлическую пластину с логотипом Lindemann, выполненным глубоким фрезерованием. Простые стальные ножки увеличивают опорную базу: между ними и нижними опорными шайбами находятся металлические шарики.

В случае использования хороших динамиков, как мы понимаем, особенно высока цена просчетов при проектировании кроссовера и акустического оформления. Вообще-то, если стратифицировать элементы и узлы аудиосистемы в целом по тому вреду, что наносится звучанию, то на первое место я бы поставил кроссовер пассивной АС. Неизбежное зло... Частотный диапазон необходимо разъять, чтобы передать «лоскуты» разным драйверам. Предполагается, что цельность музыкального образа восстанавливается вблизи ушей слушателя, только вот на самом деле этого почти никогда не происходит — так или иначе, кроссовер «крутит» фазу, да и динамики разнесены в пространстве... Кроссовер Lindemann BL-20 по-настоящему минималистский, аудиофильский; частотное разделение осуществляется посредством единственного конденсатора — аналогично сделано, например, в акустике Epos. Естественно, минимален урон во временной области.

При проектировании корпуса АС специалисты Lindemann рассматривали разные материалы, среди которых были традиционные MDF, многослойная фанера и др. В результате для акустического оформления была принята оригинальная структура, включающая многослойную фанеру, пробку и. линолеум.
http://s5.uploads.ru/t/mGK0c.jpg

Точка экспрессии

Проигрыватель оказался чувствителен к записям: читал их дольше привычного, а время от времени вводил в заблуждение, информируя об отсутствии диска. Однако ж при некоторых обстоятельствах, прочтя на дисплее «No disc», не верь глазам своим. По-видимому, эта особенность обусловлена качеством электропитания в столице, так как в разное время дня игнорирование материала проявлялось у Lindemann 825 по-разному, а коль скоро положение аппарата в комнате не менялось, то фэн-шуй можно исключить.

Первые впечатления в начале прослушивания: необычное сочетание строгости с большой внутренней свободой, ясная по пространственному сюжету, объемная и воздушная музыкальная сцена; нижний регистр скромный, что обусловлено в первую очередь возможностями колонок, однако отменного качества. Динамический диапазон широкий во всем спектральном пространстве: не отмечалось ограничений ни в кульминационных фрагментах, когда звучание достигало высокого динамического гребня, ни в нижней части шкалы, когда музыкальный образ очень красиво проявлялся из тишины, словно изображение на листе фотобумаги.
http://sd.uploads.ru/t/HjdXD.jpg

При воспроизведении различных записей обнаружилось умение системы Lindemann обретать «точку экспрессии», благодаря чему с впечатляющей полнотой раскрывался заложенный в музыке художественный потенциал. В значительной степени ощущение звуковой гармонии — заслуга удачно воплощенного принципа монобрендовой системы.

В случае аудиотрактов из компонентов разных марок нередко прослушиваются стилевые блоки, из которых составлен общий звуковой стиль. Если прибегнуть к аналогии с музыкально-исполнительской практикой, то можно сказать, что строительство аудиосистемы высокого уровня сродни искусству хормейстера: создатель тракта тщательно подбирает компоненты по звуковому характеру, подобно тому как дирижер хора подбирает певцов в хоровых партиях с целью образования уникального вокального ансамбля (сегодня у нас почти не осталось музыкантов, владеющих этим редким искусством). Как известно, объективно очень хорошие аудиокомпоненты нередко столь же плохо сочетаются между собой, как и бесспорно хорошие голоса. С другой стороны, звучание монобрендовых трактов чаще всего не удовлетворяет — именно поэтому в High End прижился противоположный принцип.

Немецкая система предоставляет слушателю немного пищи для критики. Скажем, от техники за такую цену естественно ждать более адекватного отображения крупных звуковых событий (оркестр, большой орган). Однако, во-первых, возникает дилемма: что приобретаешь и что теряешь, подтягивая тот или иной звуковой аспект? Во-вторых, появляются мысли о противоречивости самого понятия «звуковой стандарт». Как правило, за изменения, вероятно, придется заплатить утратой внутренней гармонии. Ведь музыкальная гармония (в обобщенном, а не музыковедческом смысле) подобна гармонии человеческого лица, которому не подойдут нос и уши «получше», — возьмите хотя бы заполонивших телевизор безликих красоток...
http://s9.uploads.ru/t/XlPZj.jpg

Lindemann очень остро фокусирует звучание в точке музыкальной экспрессии, будь то классический джаз с участием Эллингтона и Хокинса, фортепианные опусы Альбениса с М.-А. Амленом, пьесы для гитары Льобета, вокальные сочинения Дебюсси с изумительной Кейт Роял в сопровождении оркестра, классическая симфония Гайдна, барочная музыка Перселла, Таллиса, Букстехуде или Телемана. Особенно запомнилось ощущение высокой концентрации эмоциональной энергии при воспроизведении диска «De Profundis» с ансамблем Kremerata Baltica п/у Гидона Кремера. Это был тот самый случай, когда реальное переживание достигало очень высокой концентрации и не существовало ничего, кроме музыки. Зримая музыкальная картина: рассвет, мерзлая земля под пасмурным небом, пиццикато скрипок — колючие кристаллы инея.

Система Lindemann способна направлять внимание слушателя на нетривиальные, глубинные аспекты музыки. Речь не о простой совокупности звуков, а о музыке как о феномене искусства, да простит меня читатель за высокопарность. Открывая для себя что-то ранее недоступное в новых или знакомых произведениях, всякий раз открываешь что-то в себе самом.
http://s3.uploads.ru/t/xIvo5.jpg

[Вывод]
Несомненно, технический и звуковой уровень системы Lindemann очень высок. Это продукт «made in Germany» со всем, что отсюда следует. Особого внимания достоин CD-проигрыватель, позволяющий отдельно задействовать высококлассный ЦАП. Стоимость колонок BL-20 представляется несколько завышенной, поэтому небезынтересно использовать электронику Lindemann с акустикой другой марки.

[Контрольный тракт]
CD-проигрыватель Lindemann 825
Интегрированный усилитель Lindemann 885
Акустические системы Lindemann BL-20
Межблочный кабель Lindemann Signal Connect XLR
Акустический кабель Lindemann Speaker Connect
Сетевой кабель Lindemann Power Cord/Power Cord S

Акустические системы Lindemann BL-20 (478 500 руб.)
Технические параметры по данным производителя
Акустическое оформление фазоинвертор
Частотный диапазон (-3 дБ), Гц 48 — 22 000
Количество полос 2,5 (НЧ/СЧ - 150 мм x 2, ВЧ - 25 мм)
Частоты раздела, Гц 360, 3500
Сопротивление (номинальное / минимальное), Ом 4 / -
Мощность, Вт 100
Чувствительность (2,83 В, 1 м), дБ 90
Габариты, мм 1075 x 250 x 170 24,5

CD-проигрыватель Lindemann (885 359 руб.)
Технические параметры по данным производителя ]
Воспроизведение CD, CD-R/RW, HDCD
Частотный диапазон (-3 дБ), Гц DC—20 000
КНИ, % менее 0,003
Отношение сигнал/шум, дБ более 114
Выходы аналоговый стерео (RCA/XLR), цифровой
коаксиальный (S/PDIF, RCA), цифровой
оптический (TosLink)
Входы цифровой коаксиальный (S/PDIF, RCA) x 2,
цифровой коаксиальный (DSP Loop),
цифровой оптический (TosLink),
USB (асинхронный)
Габариты, мм 135 x 440 x 345
Масса, кг 10,2

Интегрированный усилитель Lindemann (885 426 руб.)
Tехнические параметры по данным производителя
Выходная мощность, 4 / 8 Ом, Вт 250 / 135 x 2
Частотный диапазон (-3 дБ), Гц 1 — 200 000
КНИ (1 кГц, 1 Вт), % менее 0,005
Отношение сигнал/шум, дБ 110
Разделение каналов, дБ 100
Входное сопротивление, кОм 20
Аудиовходы аналоговые (XLR х 2, RCA х 3)
Выходы предварительного усилителя XLR, RCA
Потребляемая мощность, Вт 200
Габариты, мм 430 x 195 x 530
Масса, кг 36

[ Музыкальный материал ]

DISC 1 «Duke Ellington meets Coleman Hawkins» (Impulse! IMP 11622)
DISC 2 Albenis «Iberia». Marc-Andre Hamelin (Hyperion, CDA67476/7)
DISC 3 «Terezine / Therezienstadt» Anne-Sofie von Otter (Deutsche Grammophon, 477 6546GH)
DISC 4 Hartmann. «Concerto funebre» (Hyperion, CDA67547)
DISC 5 Debussy. Kate Royal (EMI, 394419-2)
DISC 6 Purcell. Chamber music. London Baroque (Harmonia Mundi, HMA 1951327)
DISC 7 Britten / Elgar. Cincinnati Orchestra / Paavo Jarvi (Telarc, 80660)
DISC S Netrebko /Barenboim «In the still of night» (Deutsche Grammophon, 001403402)

По материалам издания Аудиомагазин

13

CD-проигрыватель Yamaha CD-S3000, интегральный усилитель Yamaha A-S3000
http://s3.uploads.ru/t/2nT8K.jpg

Yamaha продолжает расширять хай-файный модельный ряд. Это означает, что интерес покупателей к хорошей домашней технике для воспроизведения музыки не ослабевает. Новая «трехтысячная» серия, фактически ставшая флагманом, возвращает нас к традициям, заложенным компанией ещё в «золотом веке» аудио.

Говорят, первое впечатление может обмануть, но сейчас это вряд ли такой случай. Новые топ-модели Yamaha смотрятся невероятно солидно. И проигрыватель, и усилитель «трёхтысячной» серии выполнены в одинаковом дизайне и форм-факторе, каждый имеет усиленное шасси, деревянные боковые панели, толстые верхние крышки, в которых профрезерованы вентиляционные щели. Дизайн — этакая неоклассика Hi-Fi. Множество ручек, кнопок, тумблеров... Фасад усилителя даже украшен стрелочными индикаторами с переключаемыми режимами работы — VU и PEAK. И выглядит всё это не старомодно, а очень свежо и привлекательно.
http://s9.uploads.ru/t/psf61.jpg

Корпуса новых компонентов не так просты, как кажутся. Силовыми распорками они поделены внутри на различные уровни и секции, чтобы, с одной стороны, исключить и влияние электромагнитных наводок от одних электронных частей на другие, а с другой — обеспечить должную механическую защиту от вибраций. Компоновочная схема интегральника будто развернута задом наперед. Гигантский тороидальный трансформатор установлен практически за передней панелью, по сторонам от него — оконечники с мощными радиаторами, а тыльный отсек отведён банку из четырёх крупных буферных ёмкостей.
http://s8.uploads.ru/t/yJLj2.jpg

Предварительная же секция закреплена непосредственно у задней стенки, у входных и выходных гнезд. Последние на A-S3000 представлены не только линейными терминалами для четырёх источников, но и фоновходом плюс парой балансных гнезд, притом с переключаемой чувствительностью. Продуманное расположение блоков позволяет сократить путь музыкального сигнала и в то же время организовать практически прямые цепи питания, избежав в них даже ничтожных энергетических потерь.
http://s3.uploads.ru/t/Pavnt.jpg

Интересен в плане конструкции и проигрыватель CD-S3000. Его система питания разделена на две части (каждая — со своим трансформатором), которые физически разнесены друг от друга и стоят по углам сразу за передней панелью. Даже опорные ножки у новых компонентов непростые — их можно дополнить прилагаемыми шипами или эластичными амортизирующими подкладками.
http://sh.uploads.ru/t/AaQ5J.jpg

Схемотехника интегральника примечательна полностью балансной топологией. Сигнал по всем звеньям тракта — блок регулирования громкости (он, кстати, у A-S3000 аудиофильский, лестничного типа, т.е. без потерь качества), темброблок, промежуточное и оконечное усиление — передается в дифференциальном виде. Выходной каскад на полевых транзисторах

http://sd.uploads.ru/t/iLw5I.jpg

Yamaha CD-S3000
Производитель: Yamaha Corporation (Япония) http://ru.yamaha.com

Цифровые выходы: Coax, TOSLink

Цифровые входы: USB, Coax, TOSlink

Аналоговые выходы: линейные RCA и балансные XLR

Отношение сигнал/шум: 116 дБ

Динамический диапазон: CD - 100 дБ, SA-CD - 110 дБ

Воспроизводимый диапазон: CD - 2 — 20000 Гц, SACD - 2 — 50000 Гц

Гармонические искажения: 0,002%

Габариты: 435 х 142 х 440 мм

Масса: 19,2 кг

Цена: 23 0000 руб.
http://s5.uploads.ru/t/wDjK8.jpg

Продуманное расположение блоков позволяет сократить путь музыкального сигнала и в то же время организовать практически прямые цепи питания
http://s7.uploads.ru/t/Fk84Z.jpg

Yamaha A-S3000
Входы аналоговые: Phono, 4 RCA, 2 XLR, Main In

Выходы: Rec, Pre Out II

Входное сопротивление: 47 кОм

Выходная мощность (4 Ом, 0,7%): 170 + 170 Вт

Динамическая мощность (8/6/4/2 Ом): 120/150/200/300 Вт

Демпинг-фактор: 250

Воспроизводимый диапазон: 5— 100000 Гц

При неравномерности: -3 дБ

Искажения: 0,025%

Отношение сигнал/шум: 103 дБ

Габариты: 435 х 180 х 464 мм

Масса: 24,6 кг

Цена: 280000 руб.
http://s9.uploads.ru/t/1Abpn.jpg

По материалам издания Салон Audio Video

14

SACD/CD-проигрыватель/полный усилитель/акустика Yamaha CD-S3000 / Yamaha A-S3000/ Bowers & Wilkins 802 Diamond - ПРОЗВУЧАТЬ НА МИЛЛИОН
http://s4.uploads.ru/t/akKnP.jpg

По заверениям инженеров Yamaha флагманские проигрыватель и усилитель олицетворяют «прорыв к максимальному качеству звуковоспроизведения». Чтобы проверить столь ответственное заявление, мы протестировали их совместно с топовой акустикой Bowers & Wilkins.

Цены Yamaha CD-S3000/ Yamaha A-S3000/ Bowers&Wilkins 802 Diamond 230 000/280 000/455 000 P

Начальные строки рекламного буклета CD-S3000 и A-S3000 звучат гордо: «Хай-фай начинался с «Ямахи». И впрямь, в 1954 году компания выпустила проигрыватель винила, в названии которой впервые использовалась эта аббревиатура. 20 лет спустя появилась высококлассная акустика Yamaha NS-1000M, в которой использовались твитеры с бериллиевыми диффузорами, полученными новаторским по тем временам методом осаждения в вакууме. В 1977-м началось серийное производство LP-проигрывателя РХ-1 с линейным тонармом, а в 1986-м — усилителя СХ-10000 с цифровым эквалайзером и DSP-режимами, о чем большинство конкурентов тогда и не мечтало. В 1990-х Yamaha изготовляла CD-плеер с 1-битным ЦАПом и систему «пред/мощник», работающую исключительно в классе А.
http://sg.uploads.ru/t/69K4j.jpg

Список можно продолжить, но, согласитесь, обоснованность притязаний японских инженеров мы уже доказали. А ведь фирма имеет и колоссальный опыт производства музыкальных инструментов, незаменимый для понимания того, как воспроизвести звук без потерь и искажений. И последнее: создателей компонентов серии 3000 не стесняли экономические или технологические рамки. Что получилось в результате?
Заглянем под капот проигрывателя. В тракте ЦАН-преобразования установлена первоклассная микросхема ES9018 от ESSTechnology, выбранная (после тщательного изучения множества аналогичных чипов) не только из-за способности с высоким качеством дешифровать аудио в 32-битном режиме, но и благодаря умению работать с большими массивами аудиоданных и превосходно передавать как верха, так и бас.
http://s5.uploads.ru/t/wn8zR.jpg

Тактовый генератор является ее неотъемлемой частью, что позволяет применить высокоэффективную технологию минимизации джиттера. Фактически микросхема является 8-канальным ЦАПом, поэтому декодировать стереопоток можно в двойном дифференциальном режиме, т.е. с непревзойденным соотношением сигнал/шум. Впрочем, это заслуга ESSTechnology; инженеры Yamaha направляли основные усилия на повышение качества встроенного в проигрыватель USB-ЦАПа. По их спецификациям была разработана оригинальная микросхема, на которой и собран USB-ЦАП в виде отдельного узла. В нем имеется свой тактовый генератор, возможен прием данных размерностью до 24/192 в асинхронном режиме, поддерживается «профессиональный» протокол ASIO 2.0. Чтобы воспользоваться преимуществами последнего, владельцу CD-S3000 нужно лишь установить на свой компьютер USB-драйвер ASIO 2.0 Yamaha Steinberg, доступный для бесплатного скачивания с сайта фирмы.
http://s8.uploads.ru/t/cWJ68.jpg

Столь же пристальное внимание уделено и аналоговым цепям. Узлы обработки аналоговых и цифровых сигналов запитываются от разных тороидальных трансформаторов и физически разнесены в корпусе проигрывателя (их разделяет центрально расположенный транспортный механизм). Питающие кабели от каждого трансформатора являются прямым продолжением его обмоток и подключены к плате винтовыми клеммами, что исключает недостатки, связанные с пайкой. Усилитель-формирователь данных с ЦАПа имеет всего один каскад, что значительно повышает быстродействие схемы, позволяя реалистично отрабатывать сигнал с крутыми фронтами и тем самым улучшить микродинамику. Инженеры позаботились и о пассивных мерах для снижения помех. CD-транспорт установлен на массивные опоры (специальные жесткие якоря спереди и сзади прочно удерживают его на основании) и точно выверен в горизонтальной плоскости (передний якорь двухслойный с винтовым регулировочным механизмом). Трансформаторы заключены в покрытые медью экранирующие корпуса и покоятся на демпфирующих плитах из бронзы. Вся конструкция размещается на дополнительном шасси.
http://s8.uploads.ru/t/vR6GS.jpg

По аналогичным принципам построен и усилитель A-S3000. К корпусу жестко крепится шасси из омедненной стали, имеющее добавочную центральную поперечину, на которую устанавливаются накопительные конденсаторы блока питания, массивные радиаторы выходных-транзисторов и бронзовая плита основания тороидального трансформатора. В результате получается предельно жесткая конструкция, защищающая тракт от вибраций и электромагнитных помех. Каскады предварительного усиления буквально висят на входных разъемах, что сводит к минимуму путь сигнала от источника. Схема усилителя выполнена по принципу «двойное моно», имеет симметричную топологию и работает в балансном режиме. Фонокорректор заключен в отдельный экранирующий кожух и состоит из двух независимых схем (для работы с МС- или ММ-картриджем), причем соответствующий переключатель находится в необычном месте — на передней панели усилителя. Регулятор громкости — моторизованный электронный (обеспечивает чрезвычайно точный выбор уровня), а регуляторы баланса и тембров отключаются в «нулевом» положении (при установке рукояток вертикально раздается легкий щелчок реле).
http://s9.uploads.ru/t/V6K4H.jpg

Главная отличительная черта конструкции акустических систем Bowers & Wilkins 802 состоит в том, что драйверы каждой из трех полос работают на отдельный объем. Это способствует снижению взаимного влияния динамиков и обеспечивает максимально эффективное демпфирование корпуса. С этой же целью каждая камера изготавливается из специального материала. Основной корпус колонки выполнен из нескольких слоев древесины, склеенных в изогнутую монолитную стенку толщиной 35 мм. Внутри корпуса находится матрица из упорядоченно расположенных продольных и поперечных распорок, повышающих его жесткость. Среднечастотный отсек каплевидной формы отлит из полимерного материала Marian, напоминающего по свойствам камень. Похожим образом оформлен и отсек для твитера. Все три камеры акустически изолированы. Особого внимания заслуживает твитер, поскольку его купол изготовлен из поликристаллического искусственного алмаза методом химического напыления (отсюда слово Diamond в названии АС).
http://s7.uploads.ru/t/RTtG1.jpg

Резонансная частота собственных колебаний алмазного купола гораздо выше, чем, скажем, алюминиевого (составляет порядка 70 кГц), что позволяет твитеру работать в поршневом режиме на частотах, значительно превышающих слышимые. СЧ-динамик тоже необычен: кевларовый диффузор покоится на очень жестком FST-подвесе, который гасит резонансы в широком диапазоне частот, впрочем, как и сам плетеный кевлар. Диффузоры НЧ-драйверов выполнены из особого полимера Rohacell, легкого и очень прочного, а большой пылезащитный купол придает диффузору дополнительную жесткость. Широкий порт фазоинвертора с фирменной текстурой «мячик для гольфа» выведен на дно НЧ-отсека и направлен непосредственно в подиум. Кроссовер рассчитывался для минимизации пути сигнала и внесения наименьших искажений. Выбор его компонентов сопровождался тщательным прослушиванием.
http://s8.uploads.ru/t/zE5Jd.jpg

Система воспроизводит музыку нейтрально, сдержанно, с сохранением мельчайших нюансов записи. Бас на средней громкости получается очень глубоким и собранным. По всей видимости, колонки не любят играть тихо, но реальные 80 Вт/кан. усилителя Yamaha раскрыли потенциал 802-х «алмазов» полностью. Короче говоря, перед нами комплект действительно High-End-уровня, и звучит он на столько, сколько и стоит — на миллион рублей.
http://sa.uploads.ru/t/VYCzU.jpg

КОММЕНТАРИИ

Результаты измерения электронных компонентов в очередной раз доказывают, сколь серьезно инженеры Yamaha прорабатывают схемотехнику. АЧХ проигрывателя не вызывает никаких нареканий, график КНИ змеится у оси абсцисс. Не идеален разве что спектр выходного сигнала («коврик» приподнимается на НЧ и малой громкости — не потому ли экспертам показалось, что колонки, а на самом деле плеер, не любят работать на низкой громкости?). АЧХ усилителя впору использовать как эталон (даже на 95 кГц амплитуда снижается менее чем на 3 дБ). Фактическая и заявленная мощность совпадают (в стеоеорежиме обеспечивается около 80 Вт/кан.). Уровень разделения каналов — более 60 дБ. Звучание акустики отличается низкой направленностью и широким рабочим диапазоном (нижняя граничная частота по уровню -10 дБ составляет 30 Гц), но КНИ снижается до 1 % только к 50 Гц. Паспортный импеданс почти равен измеренному и ниже 3 Ом не опускается.
http://sd.uploads.ru/t/tTyHZ.jpg
http://s8.uploads.ru/t/ucVH1.jpg
http://s4.uploads.ru/t/bFPI3.jpg
http://s5.uploads.ru/t/Kidhn.jpg
http://sd.uploads.ru/t/lRwtr.jpg

По материалам издания Stereo&Video

15

CD-проигрыватель/стереоусилитель Cambridge Audio Azur 851C / Cambridge Audio Azur 851A - УДАЧНЫЙ КАСТИНГ
http://sa.uploads.ru/t/sDN5E.jpg

Хотя носитель аудиосигнала принимает все новые обличья, на строении высококачественной стереосистемы это не отражается: она по-прежнему состоит из устройства первичной обработки сигнала и 2-канального усилителя. Вопрос в том, чтобы правильно распределить обязанности между ними. Посмотрим, как его решила фирма Cambridge Audio, уважаемая аудиофилами за трезвость конструкторской мысли.

http://sg.uploads.ru/t/3yzRd.jpg

Цена Cambridge Audio Azur 851C / 851A 70 000 / 70 000 P

Какой англичанин не любит парадоксы? Вот и Cambridge Audio держит штаб-квартиру в Лондоне, а при разработке модельного ряда придерживается русской поговорки «лучше меньше, да лучше». Рассматриваемые аппараты составляют флагманскую линейку 851 целиком, что не помешало им завоевать в прошлом году премию EISA. Или, наоборот, способствовало ее получению? Здравый смысл подсказывает: ограничение номенклатуры позволяет уделить каждой модели максимум внимания. И впрямь, с первого взгляда на усилитель и плеер возникает ощущение того, что продумано все до мелочей, а передовые конструктивные решения превосходно увязаны с дизайном.

Обратите внимание на фасады аппаратов. Дизайнеры руководствовались концепцией симметричности: в центре находится ЖК-дисплей (а у проигрывателя еще и CD-транспорт). Он делит переднюю панель на две рабочие зоны: в правой расположены органы управления воспроизведением (Play/Pause/Stop у плеера и регуляторы тембров усилителя), слева — переключатели режимов.

Тыловая панель 851С свидетельствует: перед нами больше чем CD-проигрыватель. Помимо несимметричного и балансного выходов как аналогового, так и цифрового сигнала, есть по два коаксиальных и оптических входа, балансный вход AES/EBU и порт USB В.

Усилитель принимает лишь аналоговые данные. Он оборудован двумя балансными и восемью несимметричными линейными входами (один со сквозным каналом).

В блоке питания проигрывателя установлен малошумящий тороидальный трансформатор; CD-привод и сервомеханизм — собственной разработки. Два 24-битных ЦАПа Analog Devices AD1955 функционируют по балансной схеме в двойном дифференциальном режиме (информацию каждого канала дешифрует свой ЦАП с отдельным аналоговым фильтром).
DSP-процессор от Anagram Technologies доводит размерность входного сигнала до 24 бит/386 кГц. Шасси, по заверению разработчиков, обладает чрезвычайно высокими демпфирующими свойствами. В связи с этим значительная масса устройства (10 кг) кажется вполне закономерной.
http://s9.uploads.ru/t/NugJq.jpg

Усилитель весит в полтора раза больше, что тоже неудивительно: он запитывается от двух тороидальников (большой раскачивает выходные каскады, малый, полностью изолированный, работает на предусилитель). Кроме того, напряжение питания каждого канала формируется посредством отдельного выпрямителя, размещенного на своей печатной плате, что дает все основания считать усилительный тракт собранным по схеме «двойное моно». Новый балансный регулятор громкости на полупроводниках (silicon gate based), заменивший релейную матрицу, позволяет изменять громкость с точностью до 1 дБ даже на низких уровнях. Усилители работают в классе XD, и пусть вас не обманет буква D — это полностью аналоговый тракт, причем сочетающий преимущества работы в классе А с высокой эффективностью класса АВ.
http://sg.uploads.ru/t/NqSF9.jpg

Но какой смысл в таких ухищрениях, если не обеспечено должное качество цифро-аналогового преобразования? В связи с этим проигрыватель оснащен фирменной технологией ATF2, которая наряду с повышением частоты дискретизации цифровых аудиосигналов позволяет повторно синхронизировать их посредством высокоточного генератора, установленного в проигрывателе, что сводит джиттер к минимуму. Три специальных алгоритма эффективно нейтрализуют артефакты, возникающие при низкокачественном аналого-цифровом преобразовании, приближая выходной сигнал к исходному. Мало того, потребителю предоставляется на выбор три варианта выходной фильтрации: с крутым спадом характеристики (резко отсекаются частоты выше 22,05 кГц, что способствует уменьшению амплитуды кратных гармоник, но за счет появления пред- и постсигнальных искажений); линейно-фазовая (гарантирует сохранение фазы сигнала независимо от его частоты); с минимальными фазовыми искажениями (коэффициенты фильтрации оптимизированы так, чтобы исключить предсигнальные искажения). При работе с компьютером, на который установлен специальный фирменный драйвер, проигрыватель читает аудиофайлы размерностью до 24/192. При желании выходы можно сделать регулируемыми — перевести устройство в режим Digital Pre-Amp и подключать непосредственно к усилителю мощности.
http://s7.uploads.ru/t/fVzQS.jpg

Прослушивание убедительно доказывает, что функции распределены между аппаратами наилучшим образом. Все манипуляции с «нежным» цифровым сигналом проводит проигрыватель, надежно защищенный от наводок усилителя. Будь ЦАП размещен в корпусе последнего, он не смог бы противостоять помехам от мощника. Звучание поражает реалистичностью и богатством деталей, особенно при воспроизведении джазовых композиций, для полноценного восприятия которых эффект присутствия рядом с музыкантами необходим как воздух. А недостатка в нем нет; порука тому — верха хрустальной прозрачности и точно переданный вокал, опирающийся на незыблемое басовое основание. Поздравляем фирму с удачно проведенным кастингом — очередной победой здравого смысла над превратностями аудиомоды.
http://s7.uploads.ru/t/tQGl7.jpg
http://sd.uploads.ru/t/J9EcT.jpg

По материалам издания Stereo&Video

16

CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ/ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ Rotel RCD-1570/RА-1570 - Изобилие в оснастке и сдержанность в эмоциях
http://s7.uploads.ru/t/kn3eM.jpg

Rotel называют «самой большой из маленьких Hi-Fi-компаний». Логично считать, что она просто средняя; однако в контексте отрасли в этой формуле есть еще один смысл: небольшие фирмы выпускают, как правило, неординарную, но дорогую технику, а глобальные производители готовы удовлетворить за скромные суммы денег базовые запросы потребителей звуковоспроизводящей аппаратуры.

Rotel RCD-1570 и Rotel RA-1570 занимают верхние позиции в фирменной иерархии, но вполне доступны по ценам. Оснащены же они так, как и полагается уважаемым флагманам, хотя в большей мере это относится к усилителю.

Судите сами: весомые 120 Вт (на 8 Ом) на канал с выходными каскадами класса АВ, балансный XLR-вход, встроенные MM-фонокорректор и ЦАП на чипе Wolfson WM8740, выход с предусилителя и вход на блок усиления мощности, две пары разъемов для подключения АС и даже поддержка беспроводной трансляции сигналов по Bluetooth посредством комплектного USB-адаптера.
http://sh.uploads.ru/t/r8EkN.jpg

С помощью такой же микросхемы Wolfson WM8740 преобразуются цифровые потоки в CD-проигрывателе RCD-1570; он имеет щелевой дископриемник и балансный XLR-выход. У обоих аппаратов – флуоресцентные дисплеи с довольно мелкими символами и масса кнопочек на передних панелях, а также вполне ординарные пульты ДУ.

Пара этих компонентов Rotel – это уже добрая половина Hi-Fi-системы, а в процессе прослушивания обнаружилось, что к ней стоит подобрать колонки с акцентом на ВЧ.

Кабели Tchernov Cable Cuprum Classic 1C за $210 обеспечивают большую эмоциональность и тембральное разнообразие, чем стоящие дороже Abbey Road Reference ($870); к такому же эффекту приводит подключение аппаратов напрямую в розетку – в обход кондиционера, что очень радует с учетом ценового сегмента. Большие тороидальные трансформаторы разработки и производства Rotel в их блоках питания успешно справляются с делом.
http://sh.uploads.ru/t/trwml.jpg

Нам больше всего понравилось звучание при XLR-соединении RCD-1570 и RA-1570. Оно хорошо сбалансированное, масштабное, открытое. Диск Love с нарезками из The Beatles исполняется с размахом, бодро, а с CD Violetta вполне достоверно воссоздается оперная сцена и четко фокусируются образы солистов на ней.

Однако тот же материал, но проигранный нашим референсным Esoteric X-03, как при аналоговом XLR-подключении, так и при цифровом коаксиальном демонстрирует, что творческий потенциал усилителя Rotel RA-1570 в этой паре гораздо выше: заметно прибывает детальности, подвижности и эмоциональности.

Подтверждается это и воспроизведением файлов с ПК через USB-порт – особенно в форматах HD-аудио. Музыка в этом случае богаче подробностями, естественнее, мягче; сцена формируется очень четко; динамическая шкала велика, хороша и микродинамика.
http://s4.uploads.ru/t/LQ83l.jpg

Возможность проиграть по Bluetooth на Hi-Fi-системе любимую песню, сохраненную в памяти, например, смартфона добавляет привлекательности этим Rotel. Звучать она будет более чем приемлемо.

Исчерпывающая на сегодня оснащенность классического дуэта Rotel добавляет в его копилку много плюсов и делает заманчивым предложением для покупателей. Но особо привередливые к звуку почувствуют недостаточную тщательность проработки во всех диапазонах и неповоротливость динамики, приводящие к некоторой тембральной скудости и нехватке энергичности, и обратят свои взоры на менее функционально продвинутые, но более музыкальные компоненты.
http://s3.uploads.ru/t/HNS7d.jpg

Плюсы

Отличная оснащенность, солидная внешность; сбалансированное, открытое, масштабное звучание.

Минусы

RCD-1570 уступает усилителю качеством звука; некоторая схематичность и недостаток эмоциональности в игре обоих компонентов.

Вывод

Комплект для построения современной стереосистемы, предполагающей наличие разнообразных источников музыкального контента.

ЯЗЫКОМ ЦИФР

Rotel RCD-1570 СD-проигрыватель
Выходы Балансный XLR, несимметричный RCA •
Габариты (ВхШхГ) 10x43x32 см
Вес 6,7 кг

Rotel RA-1570 Интегрированный усилитель
Мощность 120 Вт (на 8 Ом)
Линейные входы XLR, 4 RCA
ММ-фонокорректор Да
Выход с предусилителя Да
Цифровые входы 2 коаксиальных, 2 оптических, USB (тип В), USB (тип А) на передней панели • Выходы на АС 2
Поддержка Bluetooth Да •
Габариты (ВхШхГ) 14x43x35 см • Вес 13 кг

По материалам издания WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО

17

Teac AI-501DA / TEAC PD-501HR / TEAC UD-501 / TEAC HA-501 - ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Линейка ТЕАС 501 Reference сформирована достаточно специфическим образом. Компоненты часто дублируют функции друг друга, но если вы стремитесь к максимальному качеству, рано или поздно соберете их все.

http://s4.uploads.ru/t/0celu.jpg


Подчеркнуто аналоговая стилистика органов управления
не мешает компонентам ТЕАС 501 Reference
быть суперсовременными цифровыми устройствами.

TEAC AI-501DA/PD-501HR/ UD-501/HA-501
31 500 P* / 31 500 P* / 31 500 Р* / 31 500 Р*

Построение системы ТЕАС 501 Reference может начинаться с одного-единственного компонента — усилителя AI-501DA, имеющего как аналоговые, так и цифровые входы, включая USB, а также оснащенного встроенным усилителем для наушников. Дизайн всей серии лично у меня вызывает положительные эмоции, а уж усилитель с его стрелочными индикаторами просто шедевр и предмет аудиофильского культа.

Внутри сравнительно компактного корпуса уместился усилительный блок класса D норвежской компании ABLETEC, тороидальный трансформатор с увеличенным сердечником и диодами Шоттки, фильтрующими сетевые помехи, а также платы предварительного усилителя, цифровой части и усилителя для наушников.

Усилитель демонстрирует отличную управляемость и динамику практически с любой акустикой, кроме самых мощных и низкочувствительных напольников. Тональность нейтральная, но звучание при этом совершенно нескучное, живое. Музыка любых жанров звучит выразительно, естественно, комфортно и предельно точно. Уже за звук AI-501DA можно наградить званием «лучшее предложение в своем классе», но у него же есть еще и дополнительные возможности.

Встроенный усилитель для наушников звучит неплохо, но жестковато и упрощенно. После роскошного саунда, который выдает AI-501DA с акустикой, хотелось бы большего. А вот встроенный ЦАП BurrBrown РСМ5102 (хоть и не самый аудиофильский) показывает себя вполне достойно, и при цифровом подключении недорогого CD-проигрывателя вы наверняка отметите повышение качества звучания. На USB-входе работает чип Tenor TE8802L.

http://sg.uploads.ru/t/vgnb9.jpg

[01] — Черный экран, расположенный рядом с оптическим приводом VACS,
прячет под собой второй блок питания с крупным трансформатором
на Ш-образном железе (первый, импульсный, блок питания
находится в противоположной части корпуса.

http://sd.uploads.ru/t/LjZFt.jpg

[02] — В корпусе полного усилителя AI-501DA разместился
сравнительно небольшой тороидальный трансформатор.
Усилителю ABLETEC, работающему в классе D, большего и не требуется.

http://s9.uploads.ru/t/KeQut.jpg

[03] — А вот забавный парадокс: усилитель для наушников НА-501
обладает самым крупным и самым мощным трансформатором питания.
Хотя в этом нет ничего удивительного — класс А требует много энергии.

http://s5.uploads.ru/t/JtqTS.jpg

[04] — Два трансформатора, установленные в блоке питания ЦАП
UD-501 понадобились для реализации схемы «двойное моно».
Как следствие — чистый звук и превосходное разделение каналов.

Асинхронный режим передачи данных поддерживается, включая режим 24 бит/192 кГц, к звуку претензий не возникло, используя в качестве источника сигнала компьютер с аудиофайлами высокого разрешения, потенциал усилителя вполне можно раскрыть, а вопрос создания аудиосистемы соответственно закрыть. Однако я бы не советовал спешить с выводами.

Следующий компонент, который я предлагаю рассмотреть, — CD-проигрыватель PD-501HR, точнее говоря, CD/PCM/DSD-проигрыватель. Данное устройство посвящено в первую очередь тем, кто принципиально или в силу жизненных обстоятельств не хочет/не может (нужное подчеркнуть) использовать компьютер в качестве источника цифрового аудиосигнала. Его встроенный привод способен воспроизводить не только CD-DA, но также CD- и DVD-диски с данными, а цифровая начинка может декодировать аудиофайлы высокого разрешения РСМ в качестве до 24 бит/192 кГц, записанные в формате WAV, и DSD-поток с дискретизацией 2,8 и 5,6 МГц в формате DSF. Сам транспорт непростой, это фирменный VACS с антивибрационной технологией. Цифроаналоговое преобразование осуществляет топовый ЦАП от CirrusLogic CS4398. Важно отметить, что декодирование DSD-потока осуществляется напрямую без промежуточного DSD-РСМ преобразования. Операционные усилители, используемые на аналоговом выходе, — JRC NJM5532. Схема блока питания раздельная для цифровой и аналоговой части.

Наивысшее качество звучания, как и ожидалось, получается при воспроизведении аудиофайлов высокого разрешения. Учитывая возможную разницу в мастеринге, сложно однозначно сказать, звучит лучше DSD или РСМ, но совершенно очевидно, насколько оба формата превосходят стандартный аудио CD. Аналоговые выходы проигрывателя PD-501HR обеспечивают хорошее звучание, соответствующее ценовой категории проигрывателя, более высокого качества можно добиться при цифровом подключении, тем более что внешний ЦАП в серии 501 Reference также имеется.

ЦАП UD-501 устроен сложнее, чем в CD-проигрывателе, непосредственно цифроаналоговым преобразованием занимаются два 32-раз-рядных чипа BurrBrown РСМ1795. В аналоговой части в каждом канале установлено по два операционных усилителя MUSES8920, выходы есть как небалансные, так и балансные. Вся схема ЦАПа выстроена по принципу двойного моно, включая питание, в котором используются два тороидальных трансформатора по одному на канал.

Высококачественные блоки питания —
один из способов повышения качества звучания,
который нашел применение в каждом компоненте серии.

Как и в CD-проигрывателе, в ЦАПе поддерживается прямое преобразование DSD-потока в аналоговый сигнал, но в случае подключения устройства к компьютеру по USB-интерфейсу можно задействовать преобразование DSD в аналоговый сигнал через переформатирование в РСМ, поскольку без специальных драйверов компьютеры Мае поддерживают только такой режим работы. При использовании фирменных драйверов для Windows и Мае, максимальное разрешение принимаемого РСМ потока может составлять 32 бит/384 кГц.

Качество звучания ЦАП UD-501 превзошло самые смелые ожидания, особенно учитывая его вполне демократичный ценник. В стандартных настройках саунд нейтральный, живой, выразительный, с высоким для своего класса разрешением и отличными динамическими характеристиками. Сцена выстраивается объемно, четко, с хорошей локализацией и адекватными пропорциями. Небольшое меню управления позволяет активировать апсемплинг, который несколько скругляет и смягчает звуки, создавая при этом ощущение чуть более высокого разрешения и лучшей артикуляции. В характере подачи музыкального материала появляется легкость, певучесть, которую, впрочем, можно отнести к окрашенности. Режим цифрового фильтра Sharp делает звук более резким, четким, а режим Slow смягчает подачу.

Звучание усилителя для наушников, встроенного в ЦАП, оказалось заметно лучшим, чем у того, что встроен в усилитель AI-501DA. Разрешение заметно выше, музыка звучит цельно, выразительно, неплохо прорабатывается басовый диапазон, богаче тембры. Но если прослушивание музыки в наушниках происходит не реже, чем прослушивание с помощью акустики, еще один апгрейд системы неизбежен.

http://s7.uploads.ru/t/L1eWB.jpg

Для управления системой, собранной из компонентов 501
Reference, потребуется один пульт дистанционного управления.

Усилитель для наушников НА-501 — это как раз тот компонент, для которого можно использовать балансное подключение. ЦАП PD-501HR и усилитель AI-501DA балансных интерфейсов не имеют. Схема усилителя для наушников, так же как и схема ЦАПа, построена по принципу двойного моно, с использованием операционных усилителей MUSES8920 и дискретных элементов. Работает усилитель в классе А с применением технологии Active DC Servo, сохраняющей постоянное нулевое смещение напряжения. Помимо своей непосредственной функции — работы в качестве усилителя для наушников, НА-501 может также выступать в роли предварительного усилителя с регулируемым или линейным небалансным выходом.

Благодаря уменьшенной ширине корпуса компонентов серии 501 Reference,
даже полный комплект потребует совсем не много места для размещения.

Усилитель для наушников, встроенный в ЦАП UD-501, был очень даже неплох, но специально созданный для этого НА-501 имеет более высокий класс качества. В его исполнении записи просто оживают, увеличивается разрешение, бас становится еще более упругим и управляемым, лучше передаются интонации и тонкие оттенки вокала и живых инструментов.

http://s5.uploads.ru/t/v9hqo.jpg

Для коммутации столь небольших компонентов было бы здорово
иметь межблочные кабели соответствующей длины.
Похоже, что тут даже 0,75-м кабели окажутся чересчур длинными.

Целых три компонента обладают встроенным
усилителем для наушников, различной мощности.

Специальная пятипозиционная регулировка демпинг-фактора позволяет согласовать усилитель с наушниками разных типов. Согласно таблице, приведенной на сайте производителя, положение регулятора High соответствует коэффициенту демпфирования 76 и импедансу наушников 32 Ом, а положение Low дает коэффициент демпфирования 118 и предназначается для наушников с импедансом порядка 600 Ом. Мои наушники имели импеданс 64 Ом, что соответствует положению, следующему после отметки High. Снижение коэффициента демпфирования ниже рекомендуемого давало сухой и жесткий звук, а по мере увеличения он менялся от нейтрального (положение между High и Mid или Mid) до бархатисто-мелодичного, чем-то похожего на ламповое (в положении Low, когда коэффициент демпфирования был максимальным).

Все компоненты серии 501 Reference оставили крайне положительное впечатление. Каждый хорошо продуман и качественно изготовлен. Всей компанией или в различных сочетаниях они способны обеспечить высокое качество звучания и смотрятся очень стильно. Несмотря на скромные габаритные размеры, сравнимые с пачкой бумаги формата А4, по серьезности конструкции и качеству звучания это полноценный, очень добротный Hi-Fi.

ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ
ТЕАС AL-501DA
• Тип устройства полный усилитель (класс D)
• Мощность 2x90 Вт (4 Ом) 2х 45 Вт (8 Ом)
• Частотный диапазон 10-60 000 Гц (-3 дБ)
• Соотношение сигнал/шум 100 дБ
• Микросхема ЦАП BurrBrown PCM5102
• Микросхема USB-ЦАП Tenor TE8802L
• Усилитель для наушников 50 мВт (32 Ом)
• Входы 2х оптических (24 бит/96 кГи), 2х коаксиальных (24 бит/192 кГц), USB тип В (РСМ до 24 бит/192 кГц, DSD 2,8/5,6 МГц)
• Габариты 290x81,2x244 мм
• Вес 4 кг
ТЕАС PD-501HR
• Тип устройства CD/DSD/PCM-плеер
• Поддерживаемые носители CD-DA, CD-R/RW, CD/DVD-ROM, DVD+R/RW, DVD-R/RW
• Микросхема ЦАП CirrusLogic CS4398
• Операционные усилители JRC NJM5532
• Максимальное качество PCM — 24 бит/192 кГц, DSD 5,6 МГц
• Частотный диапазон CD/PCM, DSD 20—20 000 Ги/20—80 000 Гц
• Гармонические искажения CD/PCМ/DSD 0,0013/0,0004/0,0005%
• Соотношение сигнал/шум 116 дБ
• Выходы аналоговый небалансный, цифровые коаксиальный и оптический
• Габариты 290x81,2x244 мм
• Вес 4,2 кг
ТЕАС UD-501
• Тип устройства ЦАП
• Микросхема ЦАП Burr Brown РСМ 1795
• Операционные усилители MUSES8920
• Частотный диапазон 5-80 000 Гц (-3 дБ)
• Гармонические искажения 0,0015%
• Соотношение сигнал/шум 115 дБ
• Усилитель для наушников 100 мВт (32 Ом)
• Входы 2х оптических (24 бит/96 кГц), 2х коаксиальных (24 бит/192 кГц), USB тип В (РСМ до 32 бит/384 кГц, DSD 2,8/5,6 МГц)
• Выходы аналоговые балансный и небалансный
• Габариты 290x81,2x244 мм
• Вес 4 кг
ТЕАС НА-501
• Тип усилитель для наушников (класс А)
• Операционные усилители MUSES8920
• Частотный диапазон 10-100 000 Гц (+/-3 дБ)
• Коэффициент демпфирования 76—118 (регулируемый)
• Импеданс нагрузки 32-600 Ом
• Максимальная мощность 400 мВт (32 Ом)/135 мВт (600 Ом)
• Гармонические искажения 0,002% (32 0м)/0,01% (600 Ом)
• Соотношение сигнал/шум 110 дБ
• Входы аналоговый балансный, Зх аналоговых небалансных
• Выходы для наушников, аналоговый небалансный
• Габариты 290x81,2x244 мм
• Вес 4,1 кг

По материалам издания Stereo & Video

18

Electrocomnaniet ECC-1 / EC-4.7 / A W250-R - ТРОЕБОРЬЕ ПО-НОРВЕЖСКИ

К победам норвежских лыжников и конькобежцев любители спорта уже привыкли. Совсем иное дело — мир высококлассного аудио, в котором традиционно господствуют англичане, американцы и немцы. Сможет ли противостоять им компания земляков Эдварда Грига?

http://sd.uploads.ru/t/eKDs5.jpg


Аппараты гармонируют не только по дизайну фасадов (черный плексиглас и золото кнопок-капелек),
но и по их размерам — суммарная высота плеера и преда примерно равна высоте мощника,
что придает комплекту изумительную законченность.

http://s3.uploads.ru/t/MgFhr.jpg

Судя по инструкциям, у плеера пульта нет вообще,
а пред комплектуется ПДУ с другой раскладкой.
На деле с этими компонентами нам были присланы
два одинаковых системных пульта, напоминающих те,
какими снабжаются DVD-плееры.

Electrocomnaniet ECC-1 / EC-4.7 / A W250-R
149 000/129 000/327 000 P*

У истоков фирмы стоял Свейн Эрик Борья (1942—1992), в 60—70-е годы ведущий продюсер норвежских рок-музыкантов. В 1973 году на конференции сообщества аудиоинженеров (Audio Engineering Society — AES) он прослушал доклад об искажениях, вызванных т.н. переходными интермодуляциями, и его осенило: вот отчего усилители звучат неидеально! Он познакомил с этими материалами руководство фирмы Electrocompaniet, в то время не производившей бытовую электронику, и предложил создать на базе данной теории усилитель. После 3 лет кропотливых исследований была создана ни много ни мало новая методология описания работы транзистора — в режиме усиления не постоянного, а переменного, т.е. музыкального сигнала. На основе этих, без преувеличения, фундаментальных трудов был выпущен первый стереоусилитель фирмы. Его по достоинству оценили как специалисты, так и рядовые потребители. Иными словами, в нынешнем году Electrocompaniet отмечает 40-летие со времени вступления в элитарный клуб производителей техники класса High End. А принцип «разделяй и властвуй над звуком» господствует здесь безраздельно. Электронный тракт для воспроизведения компакт-дисков состоит не из двух, как в Hi-Fi-мире (плеер/полный усилитель), а как минимум из трех элементов — проигрывателя, преда и мощника. Такой комплект и был предоставлен нам на тестирование.

http://s7.uploads.ru/t/qpDe2.jpg

Так выглядит нижняя панель усилителя мощности.
Серебристый винт в центре является осью крепления
тороидального трансформатора блока питания.
Добрую половину площади дна занимают вентиляционные отверстия.

Фирма Electrocompaniet создала ни много ни мало
новую методологию описания работы транзистора

Дизайну аппаратов мы отдали должное при описании модели ECI 6DS http://hi-fi-pc.ru/index.php/obzory/dig … i6ds.html. Но сочетанием черных плексигласовых панелей и золотистых кнопочек мы не перестаем восхищаться. Центральное — в прямом и переносном смысле — место на фасаде проигрывателя занимает транспортный механизм, являясь естественной преградой на пути распространения помех от блока питания и флуоресцентного дисплея к цепям обработки сигнала. Источником тока является тороидальный трансформатор, в качестве ЦАПа используются микросхемы 24 бит/192 кГц от Cirrus Logic, выходной усилитель собран по балансной схеме и работает в классе А. Проигрыватель оснащен антивибрационной системой — подобная имеется у флагманской модели ЕМС-1 UP. Разработчики указывают, что выходной фильтр создавался с расчетом на снижение фазовых искажений в высокочастотном диапазоне и сохранение таким образом реалистичности звучания верхов. На тыловую панель выведены порты трех основных типов — цифровой коаксиальный и аналоговые (несимметричный и балансный). Предварительный усилитель ЕС 4.7 оборудован балансным входом, а также шестью несимметричными (один — с нерегулируемым выходом, позволяющим организовать сквозной канал на запись). Имеются балансный и небалансный выходы. Оригинально скомпонованы органы управления на передней панели: те же четыре расположенных ромбом кнопки, но без конкретных обозначений (треугольные стрелки играют сугубо декоративную роль). В действительности горизонтальные кнопки отвечают за выбор входа, вертикальные — за изменение громкости. При этом последние фактически лишь включают в нужном направлении электродвигатель моторизованного регулятора уровня, полностью аналогового и, по мнению разработчиков, ни в коей мере не влияющего на характеристики усилителя. Отсутствие поворотной рукояти поставило перед инженерами неожиданную задачу: как индицировать уровень громкости. Решение найдено довольно остроумное — на дисплее, где отображаются названия входов, сделана специальная полоска-индикатор. Блок питания основан на тороидальном трансформаторе и батарее конденсаторов значительной емкости, а сконструирован по фирменной технологии FTT (Floating Transformer Technology — технология с «плавающим» трансформатором), обеспечивающей двукратное увеличение выходного тока по сравнению с обычными схемами. Все это свидетельствует об огромном запасе мощности. Сигнальный тракт с обратной связью по постоянному току полностью дискретный, собран из элементов аудиофильского качества.

http://s3.uploads.ru/t/CiUbe.jpg

Вверху — фрагмент корпуса мощника (угол задней, нижней и боковой стенок).
Видны винты крепления с внутренним шестигранником.
Усилие их затяжки оказалось настолько велико,
что мы побоялись разобрать аппарат.

Внизу — опора усилителя мощности, образец ножки-демпфера.

http://sg.uploads.ru/t/9qzRd.jpg

Силовым элементом системы является мощник AW250R с блоком питания, тоже основанным на FTT-технологии. Усилители сконструированы по балансной схеме, работают в классе А/В (в инструкции особо подчеркнуто, что AW250R нагревается при работе, поэтому его не рекомендуется устанавливать на ковер, так как ворс может заслонить вентиляционные отверстия в донце). Сигнал с каждого канала принимается только в балансном виде на XLR-гнездо. По убеждению разработчиков, такое соединение обеспечивает сигнал наивысшего качества. Если вы все же решите подключить предусилитель по несимметричной шине, можно использовать опционные переходники XLR-RCA. Для работы в мостом режиме предусмотрены XLR-выходы.

Суммировать впечатления от прослушивания можно двумя словами: аналоговое звучание. Треки с компакт-диска воспроизводились словно винил, причем высококлассный, на самой изощренной вертушке — верха, которые CD-проигрыватель обычно собирает из угловатых осколков как мозаику, казались написанными тончайшей кистью художника.

Верха, обычно собираемые CD-плеером как мозаика,
казались написанными тончайшей кистью художника.

Объясняется это главным образом тщательной проработкой конструкции выходных цепей проигрывателя (в частности, тем, что усилители сигнала, полученного с цифроаналоговых преобразователей, работают в классе А). Но не только. Идеальная стройность звуковой картины и предельный реализм среднечастотного диапазона, позволяющие донести до слушателя энергию духовых и клавишных инструментов без приукрашиваний и с точным соблюдением масштаба, были бы невозможны без сыгранности всех компонентов системы. Если вернуться к спортивной аналогии, с которой начинается статья, то перед нами не соперники, а партнеры; мы наблюдаем за эстафетой: звук бережно передается от компонента к компоненту, не теряя ни малейшего нюанса. Приемы норвежских лыжников и конькобежцев Electrocompaniet успешно применяет в аудиомире.

http://s4.uploads.ru/t/7W0yx.jpg

Все компоненты имеют балансный интерфейс.
Помимо него, на тыловой стенке предусилителя
полдюжины несимметричных входов и пара выходов,
регулируемый и фиксированный, а также переключатель
степени усиления входного сигнала (0/+6 дБ).
Усилитель мощности снабжен лишь XLR-входом и соответствующим выходом,
который нужен для организации работы в мостовом режиме.

ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ
http://s3.uploads.ru/t/E2Qze.jpg
http://s4.uploads.ru/t/5lzWK.jpg
http://s7.uploads.ru/t/EPyUc.jpg
http://sa.uploads.ru/t/pPQdn.jpg
http://s4.uploads.ru/t/uYFyo.jpg

Спектр выходного аудиосигнала CD-плеера

http://s3.uploads.ru/t/bo590.jpg

Отклик CD-плеера на одиночный импульс

http://s5.uploads.ru/t/iKRs5.jpg

АЧХ/КНИ CD-плеера

http://s3.uploads.ru/t/oOers.jpg

АЧХ системы пред/мощник

КОММЕНТАРИЙ

АЧХ проигрывателя на первый взгляд не образцовая: спад выходного сигнала начинается на 3 кГц и к 20 кГц достигает 1,1 дБ. Однако на деле такое «фильтрование» вкупе с низким КНИ во всем слышимом диапазоне и придает звучанию ту самую аналоговую пластичность, которая привела наших экспертов в восторг. Отклик на одиночный импульс очень симметричный, фаза входного сигнала не инвертируется, следы разностных гармоник в спектре выходного сигнала почти не заметны (их уровень не превышает -90 дБ). Усилительные компоненты! измерялись совместно, будучи соединенными друг с другом по балансной шине. Потому и данные замеров у них общие. АЧХ комплекта практически идеальная (темброблоков предусилитель не имеет, отсюда на графике всего одна кривая), даже на 95 кГц спад составляет менее 1,7 дБ. Мощность получилась меньше указанной в паспорте, однако 210 Вт/кан. — совсем неплохо! С увеличением частоты она падает незначительно, а КНИ и вовсе не меняется, что свидетельствует о высоком качестве конструктивных решений.

По материалам издания Stereo & Video

19

SACD/CD - проигрыватель/полный усилитель DENON DCD-2020AAE / DENON PMA2020AAE - ФЛАГМАН И... ФЛАГМАН
http://sh.uploads.ru/t/qJ2Ry.jpg

Многие аудиофилы убеждены, что качественную аудиосистему можно собрать лишь методом дорогостоящих проб и ошибок, кропотливо подыскивая идеально согласованные компоненты от разных производителей. Но есть способ проще: связать воедино модели одной фирмы. А для полной гарантии успеха взять модели флагманские.

DENON DCD-2020AE / DENON PMA2020AE
92000 /95000 РУБ

Стремление пребывать в фарватере цифровой революции никогда не мешало фирме Denon блюсти традиции классического Hi-Fi. В частности, свое 100-летие она ознаменовала выпуском не только новой линейки AV-ресиверов и оригинальной микросистемы Cocoon, но и двух топовых аппаратов традиционного типа — проигрывателя компакт-дисков и полного стереофонического усилителя. А лучших кандидатов на роль идеальной пары трудно себе представить.
http://s9.uploads.ru/t/v9doU.jpg

Как замечательно гармонируют они по дизайну! Фасады из матового (теперь модно говорить — тертого) алюминия имеют вверху скругленный уступ, придающий им сходство с каскадами лесного ручейка. Это по достоинству оценит не только аудиофил, но и его супруга, что, надеемся, хотя бы отчасти примирит ее с пятизначными числами на ценниках. Истинного же знатока они, наоборот, порадуют — как заявление о серьезности намерений разработчиков. Другим веским доказательством приверженности конструкторов бескомпромиссным решениям служит высота проигрывателя (более 130 мм) и масса (около 14 кг). Чем это вызвано, мы расскажем ниже, а пока обратите внимание на переднюю панель. Центрально расположенный транспорт выполнен как единое целое с флуоресцентным дисплеем, яркость которого можно изменить. Справа от него, помимо традиционной пятерки кнопок доступа к режимам воспроизведения, находится клавиша Source (проигрыватель способен работать как внешний ЦАП) и порт USB А, совместимый с i-устройствами. Слева, рядом с пуговкой включения, расположены миниатюрные кнопки-капельки, посредством которых выбирается слой на SACD и режим Pure Direct, обесточивающий дисплей и цифровые выходы. Сзади, как вы, наверное, уже догадались, присутствуют не только выходы, но и входы цифрового сигнала. Их два, коаксиальный и оптический, так что проигрыватель может преобразовать аудиопоток с любого источника вплоть до телевизора. Для работы с компьютером или сервером предназначен асинхронный порт USB В.
http://s3.uploads.ru/t/8bIOU.jpg

Сняв с проигрывателя верхнюю крышку, мы убедимся, что значительная высота корпуса объясняется отнюдь не стремлением поразить доверчивого покупателя, а, так сказать, производственной необходимостью. Под капотом ни пяди свободного места. Привод, выполненный по технологии S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid — «подавляющий вибрации гибрид») в солидном герметичном корпусе из оцинкованной стали и с загрузочным лотком из литого алюминия, не только является надежным демпфером, но и препятствует проникновению пыли. Защите от внутренних и внешних колебаний способствует конструкция Direct Mechanical Ground (прямое механическое соединение). Столь же пристальное внимание уделено проблеме снижения электрических помех. Цифровые и аналоговые цепи запитываются от разных источников (каждый оборудован своим трансформатором). Сверхточный ЦАП имеет размерность 32 бит/192 кГц, декодированный сигнал обрабатывается по фирменному алгоритму Advanced AL32 Processing, генератор тактовых импульсов разработан с расчетом на подавление джиттера, длина дорожек на плате минимизирована.
http://sd.uploads.ru/t/d1EcR.jpg

Поскольку 5.1-выход отсутствует, данные с многоканальной области SACD выводятся в стереоварианте. При подключении к фронтальному USB-порту i-устройством можно управлять через плеер — с передней панели или с пульта ДУ (читаются записи MP3/WMA/WAV/AAC). По интерфейсу USB В проигрыватель может воспроизводить файлы WAV (но не FLAC) размерностью до 24/192 с компьютера, на который установлен специальный драйвер. С дисков CD-R/RW считывается только MP3/WMA. Треки можно проигрывать в случайном или запрограммированном порядке; на дисплей плеера выводится название песни, альбома и исполнителя.
http://s3.uploads.ru/t/c6r9x.jpg

  Подкапотное пространство усилителя разделено на 6 отсеков, что способствует уменьшению взаимных помех. Даже трансформаторы блока питания отделены «стенкой» от фильтрующих конденсаторов.
  Для снижения наводок в проигрывателе сделано все. Центрально расположенный транспорт заключен в металлический кожух-экран, цифровые и аналоговые цепи запитываются от разных источников.
http://s8.uploads.ru/t/IjWAK.jpg

Переходим к усилителю. Пять поворотных рукояток на его фасаде олицетворяют приверженность конструкторов традиционным ценностям. Точно посередине передней панели находится моторизованный регулятор громкости; есть раздельные НЧ- и ВЧ-темброблоки, возможность изменить баланс и выбрать вход, а также задействовать режим Source Direct или отключить каскады предварительного усиления. Тыловая экипировка состоит из входа с раздельными фонокорректорами для ММ- или МС-картриджа, шести линейных входов (два со сквозным каналом), нерегулируемого входа на мощник и выхода с преда; шины дистанционного управления и акустических клемм для подключения двух пар громкоговорителей. Усилительный тракт собран по двухтактной схеме на МОП-транзисторах, способных выдавать в нагрузку очень большой ток; в блоке питания установлены быстродействующие диоды Шоттки, а также два трансформатора — один (со сдвоенными обмотками) для усилителей, от второго работают вспомогательные цепи. Примечательно, что микропроцессор, управляющий этими цепями, в режиме Source Direct обесточивается, что превращает РМА-2020АЕ в полностью аналоговый аппарат. Шасси усилителя состоит из шести независимых блоков — для улучшения защиты от помех и вибраций. Как и в проигрывателе, здесь используются комплектующие только аудиофильского уровня.
http://s4.uploads.ru/t/kltF3.jpg

Звучание системы вызвало у наших экспертов разнообразные и, главным образом, положительные эмоции. Подкупал удивительно собранный, упругий и четко управляемый бас (так ведет себя теннисный мяч под ракеткой Бориса Беккера). Поставьте знаменитую внезапными паузами композицию AC/DC группы The Sweet, и вы убедитесь, как уверенно справляется усилитель с резкими перепадами нагрузочного тока, прокачивая даже относительно тугие напольники. Укротить симфоническое цунами вагнеровского «Тангейзера» системе удавалось не всегда, но виноваты в этом были, по всей видимости, капризные АС, которые мы нарочно используем в качестве референсных. Короче говоря, при умелом подборе акустики (аудиофилы, вы обожаете экспериментировать с громкоговорителями, не так ли?) система Denon проявит свою флагманскую натуру в полной мере.

Коммутационные возможности аппаратов — замечательные, а распределение обязанностей продумано до мелочей. Проигрывателю, цифровому по своей сути, доверено работать с любым источником двоичной информации, от дисков SACD до сервера. Усилитель сотрудничает лишь с аналоговым сигналом.
http://s3.uploads.ru/t/pCV1n.jpg
http://sh.uploads.ru/t/nGODT.jpg
http://sg.uploads.ru/t/EfSv0.jpg
http://sg.uploads.ru/t/G8n3x.jpg
http://s9.uploads.ru/t/Sf91L.jpg
http://sh.uploads.ru/t/WqoC8.jpg

КОММЕНТАРИЙ

Результирующую АЧХ системы можно без преувеличения назвать мечтой аудиофила. Во-первых, тракт полностью аналоговый, поэтому даже при включенных темброблоках полоса его пропускания составляет как минимум 100 кГц, во-вторых, регуляторы тембров работают с идеальной симметричностью, оказывая влияние на весь «подчиненный» диапазон, а не на одну частоту, как обычно бывает. Измеренная мощность превосходит заявленную более чем в полтора раза (2x100 Вт усилитель выдает без проблем), КНИ минимален на всех частотах, коэффициент демпфирования позволяет подключать практически любую акустику, уровень разделения каналов — отличный, Нет претензий и к проигрывателю: при линейной АЧХ и ничтожном КНИ он выдает совершенно чисть й спектр, сохраняя фазу входного сигнала.
По материалам издания Stereo&Video

20

ТЕАС 501 Reference Series ТЕАС AI-501DA / HA-501 / PD-501HR / UD-501 - Hi-Fi-конструктор от компании ТЕАС
http://s5.uploads.ru/t/2oJQZ.jpg

Корпорация ТЕАС решила тряхнуть стариной и выпустила серию Hi-Fi-компонентов, ретродизайн которых навеян ее студийным наследием

Особенно умиляют ручки по бокам -у настоящего профессионального оборудования они облегчают установку в рэковую стойку. Не менее затейливо выглядят шикарные тумблеры включения/выключения. Щедрой рукой рассыпаны по передним панелям компонентов круглые переключатели и регуляторы с выгравированными шкалами, а также многочисленные надписи на корпусах; есть дисплеи и светодиоды, однако настоящий хит - окошки со стрелками - индикаторы мгновенной громкости, украшающие усилитель.

Представляется, что обладателем Hi-Fi-системы ТЕАС 501 может стать
настоящий ценитель звука, проводящий много времени рядом с ПК и знающий,
где и как в Интернете можно найти записи в HD-форматах

Но юмор на этом заканчивается - все остальное вполне серьезно. Корпуса этих аппаратов размера А4 (лист бумаги полностью их закрывает) изготовлены из алюминия и закреплены на стальном шасси, их передние панели имеют солидную толщину и красиво отфрезерованы. Из них можно составить Hi-Fi-систему, подходящую именно вам. Поэтому рассмотрим сначала каждый из них.

Пределы универсальности

ТЕАС PD-501HR обозначен как CD-проигрыватель, однако это не совсем так. Помимо обычных CD он воспроизводит файлы в форматах РСМ и DSD, записанные с помощью компьютера на DVD. Поддерживаются wav-файлы до 24 бит/192 кГц и dsf-файлы стандартов 2,8 и 5,6 МГц. А вот собственно SACD плеер не проигрывает.

Компонент имеет щелевой дископриемник со специальным антивибрационным механизмом VACS, обеспечивающим уменьшение количества ошибок при считывании. Он оснащен ЦАП-чипом Cirrus Logic CS4398, позволяющим выполнять также непосредственное преобразование DSD-потока в аналоговый сигнал. Цифровые и аналоговые схемы имеют раздельные источники питания, а шестислойная печатная плата способствует оптимизации путей прохождения сигналов.

Прослушивание в составе нашей референсной системы продемонстрировало, что сбалансированное и детальное звучание PD-501HR не отличается эмоциональностью и артистизмом. Но не будем упускать из виду его умение воспроизводить DVD с аудиофайлами, а HD-запись практически всегда обеспечивает лучшее качество звука, что верно и в этом случае.

Кто настоящий друг?

По мере продвижения по списку 501 Reference Series мы будем обнаруживать все новые примеры «перекрестной» функциональности. Так, ЦАП ТЕАС UD-501 оснащен выходом на наушники с крупной ручкой регулировки громкости на передней панели, но к нему мы вернемся позднее.

Компонент работает по схеме «двойное моно» с собственным чипом BurrBrown РСМ1795, а также полностью раздельными цифровыми и аналоговыми схемами в каждом канале. Он выполняет цифроаналоговое преобразование РСМ- и DSD-потоков. UD-501 наряду с RCA- имеет балансный XLR-выход; помимо SPDIF-входов имеется асинхронный USB-порт. Подстроить звучание можно с помощью трех цифровых фильтров для РСМ, а также четырех FIR-фильтров для DSD; улучшить его качество - посредством повышения частоты дискретизации до 192 кГц; эти функции доступны через кнопку «menu» на передней панели.

При подсоединении ТЕАС PD-501HR в качестве источника к UD-501 и прослушивании на нем CD звучание заметно выигрывает по сравнению с воспроизведением только плеером (остальные компоненты из нашей референсной системы; подключение ЦАП к предусилителю - балансное). А наилучшим, на наш вкус, оно становится при выборе режима передискретизации и фильтра «Slow» -приобретает плавность, естественность, тембральную насыщенность и проработку. То же самое можно сказать и о воспроизведении DVD с HD-записями в РСМ.

Недетский голос малыша

Несмотря на миниатюрные габариты, ТЕАС AI-501DA способен выдать до 90 Вт (на 4 Ом) на канал - благодаря усилению класса D, реализованному с помощью модуля ALC0180 норвежской компании ABLETEC и подкрепленному большим тороидальным трансформатором блока питания. Аппарат оснащен встроенным ЦАП, базирующимся на чипе BurrBrown РСМ5102, а также наряду с SPDIF-входами асинхронным USB-портом; поддерживаются только PCM-потоки. На лицевой панели расположено гнездо выхода для наушников с собственным операционным усилителем в каждом канале.

http://sg.uploads.ru/t/sePix.jpg

Этому комплекту не хватает только пары колонок и наушников.
Будучи по характеру звука сбалансированным, уверенным и детальным,
он сработается с любой моделью из Группового теста на с. 58,
давая свободу именно акустике внести свои оттенки в звучание.
А качественные наушники можно подобрать, изучив обзор,
опубликованный в февральском номере журнала

Малыш AI-501DA, заменив в нашей референсной системе предусилитель и усилитель мощности, показал себя молодцом. Не будем утверждать, что с ним большие напольники Revel Performa F52 продемонстрировали все, на что они способны, но звучание оказалось уверенным, достаточно динамичным и сбалансированным, хотя и не слишком тембрально насыщенным, а также скуповатым на эмоции. Впрочем, с подходящими полочниками усилителю ТЕАС будет гораздо уютнее.

Убедительный довод

Как мы видим, у двух из трех рассмотренных выше моделей ТЕАС 501 Reference Series имеются выходы на наушники. Тем не менее в линейку входит также отдельный компонент ТЕАС НА-501, работающий в классе А и выполненный полностью на дискретных элементах по схеме «двойное моно». В нем используются высококлассные операционные усилители MUSES 8920, трансформатор с тороидальным сердечником в блоке питания; он располагает балансным XLR-входом, а также возможностью подстройки для работы с наушниками с различными демпинг-факторами (5 вариантов).

Эта серия ТЕАС дает отличную возможность продемонстрировать, насколько важен специализированный усилитель для того, чтобы наушники полностью реализовали свой потенциал. Выход, имеющийся у AI-501DA, на фоне того звучания, которое дает НА-501, можно рассматривать лишь как дополнительную опцию, не рассчитанную на серьезное прослушивание. У ЦАП UD-501 со звуком в наушниках гораздо лучше, но по-настоящему объемное, живое, увлекательное исполнение музыки обеспечивает разработанный именно с этой целью НА-501.

Целевая аудитория

Рассмотрев вкратце все элементы 501-й референсной серии ТЕАС, зададимся вопросом: на какого потребителя они ориентированы? Обращает на себя внимание отсутствие поддержки мобильных устройств - эти компоненты ТЕАС явно не для тех, кто, придя домой, вынимает свой любимый гаджет из кармана и ставит его в док для того, чтобы музыка никогда не кончалась. Напротив, у их владельца должны быть время и масса терпения, чтобы скачать файлы в не самых распространенных форматах и стандартах, записать их на DVD, а затем поставить на реальную полку - а вовсе не закинуть понравившиеся мелодии куда-то в «облачное хранилище».

Представляется, что обладателем Hi-Fi-системы ТЕАС 501 может стать настоящий ценитель качественного звука, проводящий много времени рядом с ПК и неплохо разбирающийся в том, где и как в Интернете можно приобрести записи в HD-форматах.

Впрочем, эти симпатичные и не занимающие много места устройства окажутся весьма кстати и во многих других случаях - некоторые из них мы рассмотрели.

ТЕАС 501 Reference Series ТЕАС AI-501DA/HA-501/PD-501HR/UD-501
Интегрированный усилитель/усилитель для наушников/ CD-проигрыватель/ЦАП | $1050/1050/1050/1050

ТЕАС PD-501HR
CD-проигрыватель

ЗА Воспроизведение HD-записей; маленький и симпатичный; сбалансированный и детальный звук
ПРОТИВ Есть конкуренты с более эмоциональным звучанием
ВЕРДИКТ Габариты и расширенная функциональность могут стать решающими аргументами для покупателя

ТЕАС UD-501
ЦАП

ЗА Очень качественное звучание; воспроизведение DSD; асинхронный USB-порт; балансный выход
ПРОТИВ Ничего
ВЕРДИКТ Весьма актуальный компонент; на наш взгляд, звезда этой линейки ТЕАС

ТЕАС AI-501DA
Интегрированный усилитель

ЗА Высокая для такой крохи мощность; встроенный ЦАП; детальное и динамичное звучание
ПРОТИВ Пожалуй, ничего, но акустику стоит подобрать поэмоциональнее
ВЕРДИКТ Для него можно придумать массу вариантов использования - благодаря малым габаритам и высокой эффективности

ТЕАС НА-5015
Усилитель для наушников

ЗА Объемное, естественное, детальное звучание; подстройка под демпинг-фактор; балансное подключение
ПРОТИВ Ничего
ВЕРДИКТ Убедительно доказывает необходимость специального усилителя для качественных наушников

Варианты систем

http://sh.uploads.ru/t/i9kow.jpg

1. CD-проигрыватель/интегрированный усилитель
ТЕАС PD-501HR/AI-501DA

Самый очевидный вариант Hi-Fi-системы.

Если нажать на кнопку Pure на пульте ДУ CD-проигрывателя, то будут отключены схемы его цифровых выходов, и влияние соответствующих шумов на аналоговый сигнал станет минимальным. Действительно, качество звучания улучшается во всем: становятся более ясными ВЧ, улучшается атака, ритмичность, динамика делается более живой и вариативной; аналитичность уступает место естественности.

http://sa.uploads.ru/t/bi1aA.jpg

2. CD-проигрыватель/ЦАП
ТЕАС PD-501HR/UD-501

Если для стыковки Hi-Fi-системы с ПК вы захотите дополнить ее ЦАП, то ТЕАС UD-501 будет неплохим выбором, а XLR-выход делает его хорошим партнером для компонентов высокого класса. Нас очень порадовало звучание DSD-записей, которые можно отыскать в Интернете; надеемся, что ЦАП вроде UD-501 дадут формату новый шанс. РСМ-файлы по USB-входу с жесткого диска ПК воспроизводятся качественно, но при подаче через S/PDIF-соединения - еще лучше. Так что проигрыватель ТЕАС PD-501 HR будет весьма кстати, особенно если вы хотите воспроизводить звуковые файлы высокого разрешения в РСМ.

http://s4.uploads.ru/t/pn5ul.jpg

3. Усилитель для наушников/ЦАП
ТЕАС HA-501/UD-501

Разнообразить прослушивание музыки можно с помощью наушников, а иногда такой способ просто неизбежен. Добавив в уже имеющийся аудиотракт ТЕАС НА-501 и купив наушники соответствующего уровня, вы обретете весьма достойное звучание. ЦАП ТЕАС UD-501 тоже лишним в такой системе не будет: преобразованный им сигнал с цифрового выхода вашего CD-проигрывателя, вполне вероятно, окажется лучше по качеству, чем с линейного; балансное соединение компонентов ТЕАС также сыграет положительную роль. Кроме того, UD-501 обеспечит связь с ПК и воспроизведение HD-записей.

ЯЗЫКОМ ЦИФР

ТЕАС PD-501HR СD проигрыватель Носители CD-DA, CD-ROM/R/RW; DVD-ROM, DVD±R/RW • Форматы CD-DA (44,1 кГц, 16 бит); PCM(WAV) 44,1; 88,2; 176,4; 48; 96; 192 кГц; (16/24 бит); DSD 2,8; 5,6 МГц • Выходы Линейный RCA, цифровые коаксиальный и оптический • Габариты (ВхШхГ) 8x29x24 см • Вес 4,2 кг

ТЕАС UD-501 ЦАП Входы 2 коаксиальных (32; 44,1; 48; 88,2; 96; 176,4; 192 кГц; 16/24 бит), 2 оптических (32; 44,1; 48; 88,2; 96 кГц; 16/24 бит), USB (тип В) (44,1; 48; 88,2; 96; 176,4; 192; 352,8; 384 кГц; 16/24/32 бит; DSD 2,8/5,6 МГц) • Выход на наушники Да (6,3-миллиметровый) • Выходы RCA, XLR • Габариты (ВхШхГ) 8x29x24 см • Вес 4 кг

ТЕАС AI-501DA Интегрированный усилитель Максимальная мощность 2x90 Вт (на 4 Ом), 2x45 Вт (на 8 Ом) • Входы Линейный RCA, цифровые коаксиальный (32; 44,1; 48; 88,2; 96; 176,4; 192 кГц; 16/24 бит), 2 оптических ( 32; 44,1; 48; 88,2; 96; 16/24 бит), USB (32; 44,1; 48; 88,2; 96; 176,4; 192 кГц; 16/24 бит) • Выход на наушники Да (6,3-миллиметровый) • Выходы на АС 1 • Габариты (ВхШхГ) 8x29x26 см • Вес 4 кг

ТЕАС НА-501 Усилитель для наушников Мощность 2x1400 мВт (на 32 Ом); 2x135 мВт (на 600 Ом) • Входы XLR, 2 RCA, 3,5-миллиметровый • Выходы 6,3-миллиметровый, RCA • Габариты (ВхШхГ) 8x29x24 см • Вес 4,1 кг • Варианты отделки Серебристый, черный

По материалам издания WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО



Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно